DOSYA: Maldoror, Manyetik Alanlar ve Paris Köylüsü:

Maurice Blanchot – Lautréamont ya da Bir Kafanın Umudu / 6
Anna Balakian – André Breton ve Hermetizm “Manyetik Alanlar”dan “Alanların Anahtarı”na / 20
Ayberk Erkay – Yolculuğa Başlamadan Evvel, Paris Köylüsü’ne Dair… / 34
Philippe Audoin – Önsöz / 39
Jonathan Petitot – Yüceltilmiş Kötülük / 52
Louis Aragon – Paris Köylüsü’nden / 70
Şevket Kadıoğlu – Paris Köylüsü’nde Gerçek Görü ve Düşsel Görü / 73
Julien Gracq – Lautréamont Her Zaman / 88
Levent Yılmaz – ”Mal d’Aurore” Yükseliyor / 105

ŞİİR:

Batuhan Çağlayan – Korbuyruk Uyku / 112
Paul Celan – Kara Kar Taneleri / 115
Şevket Kadıoğlu – Gergece Yoksayış / 117
Paul Celan – Gölgedeki Bir Bayanın Şansonu / 121
İlyaz Bingül – Oldaşların Sıkıştısı Sıkıştının Oldaşları / 124
André du Bouchet – Yırtıcı Dikenler  / 184
Nalan Kurunç – Sürekli el değiştiriyor biri / 188
Paul Celan – Corona / 191
Onur Tuna Bozbey – Bıçkın / 194
André du Bouchet – görmüyorum hiçbir şey hemen hemen / 200

YAZARLARIN DÜNYALARI:

Maurice Blanchot – Rimbaud’nun Uykusu / 202

ÖYKÜ:

Marcel Schwob – Hermès Psychagôgos / 212
Nalan Kurunç – Seyrek tanınma, bir eksiltmeyi ilgilendiriyor / 215

DÜZYAZI:

Peter Sloterdijk – Uzamın Poetikası Üzerine Kendimle Söyleşi / 218
Birkan Çiftçi – Saydam Kuluçka / 241
Josef Kılıçsız – İtalo Calvino’nun “Görünmez Kentler”inde Başka Yerin Vizyonları / 247